by Alfred Andersch
Martin wanted to revisit this book when we were planning our visit to Hamburg in October 2023. It was also the reason for our walk around the Aussenalster lake on our last day there.
I downloaded the Kindle version, and read it while in holiday. It is an easy enough read (it was, after all, as an A-level set text that Martin came across it). It is also quite a short book and took me only a couple of days to read.
The entire action takes place within less than 24 hours in the coastal town of Rerik on the Baltic Sea. A town of this name does exist, in Mecklenburg-Vorpommern, and so it is possible that the actual town was the model. After visiting northern Germany, I felt I could picture this town. I imagine it as a smaller version of Lübeck.
The protagonists are: Knudsen, a fisherman and Communist Party member; Helander, a pastor; Judith, a young Jewish girl from a privileged Hamburg family; Gregor, another Communist carrying out an a assignment for the Central Committee of the party; and a teenager known only as “the boy” who, inspired by the adventure of Huckleberry Finn, is desperate to leave the boredom of his home town and have some adventures of his own.
Each chapter is headed with the names of one or more of these characters. Each character (except perhaps the boy) is grappling with their conscience, doubts and decisions to be made about the right course of action. Though their actions might be informed by their political or religious allegiance, each of them has moved their position from the ‘straight and narrow’ and is finding his own way, prompted by his conscience.
Even Judith, whose fate is entirely dependent on the choices and actions of others, makes some decisions of her own – though these have little effect on her fate.
As well as Judith’s need to flee the country – she has been pushed into this action by the determined suicide of her mother – there are other reasons why Knudsen is pressured to take his boat across to the freedom of Sweden. Pfarrer Helander wants to rescue a wooden sculpture from the fate that awaits it at the hand of “die Anderen” – who we can understand are meant to be the Nazis. The sculpture depicts a kneeling postulant, reading a book. The assumption is that the Nazis wish to remove this from the public gaze, because independent reading and learning are anathema to them.
Gregor himself would like to flee, but recognises that his need is not as pressing as that of the girl or the statue, and he perceives that there are other options open to him. Perhaps he is the author himself, who, though imprisoned for 6 months in Dachau in 1933 for his Communist party activities, nevertheless remained in Germany after this and throughout the Second World War, until his desertion from the army and capture by the Americans in June 1944.
I enjoyed reading this book, undemanding to read and yet touching on important moral issues. I was sufficiently interested in the characters to want to know what became of each of them – especially Knudsen, who in my view was taking the biggest risk.
I also feel somewhat conflicted about Andersch’s (and others’) decision to go into “inner exile”, remaining silently in Germany through the Nazi years although opposed to the regime. W G Sebald, I read, spoke out quite vehemently against it. For contemporaries this must have been a polarising issue.